xen-unstable で seabios 関連のコンパイルエラー

既知のバグに引っかかった．xen-unstable をコンパイルする際に，seabios 関係でエラーが出た．既知のバグらしく，Xen Wiki を見ると，英語以外の言語を利用している環境だと発生するらしい．確かに，日本語環境をインストールしたマシンに Xen をインストールしたのは，初めてだった．以下のように LC_ALL 環境変数を変更して，英語にすることで対処できた．

export LC_ALL=en_US.UTF-8

追記（2013/12/26 17:18）：対処できてなかった．いや，そこの問題は突破できたみたいだけど，connection reset by peer とか言われる．困った．